Mandarin Translator (Finance & E-Commerce)

Bergabunglah dengan tim kami di Private Advertiser di Tangerang, Banten, dan jadilah bagian dari perjalanan kami dalam mengembangkan platform e-commerce terbaik di Indonesia. Sebagai Mandarin Translator (Finance & E-Commerce), Anda akan memainkan peran kunci dalam menghubungkan komunikasi antara tim keuangan dan e-commerce kami. Dengan kemampuan bahasa Mandarin yang lancar dan pengetahuan mendalam tentang industri keuangan dan e-commerce, Anda akan memastikan aliran informasi yang lancar dan akurat.

Di Private Advertiser, kami berkomitmen untuk memberikan pengalaman berbelanja online yang luar biasa kepada pelanggan kami. Kami mencari seseorang yang tidak hanya memiliki kemampuan bahasa yang kuat, tetapi juga memiliki semangat untuk terus belajar dan berkembang bersama kami. Anda akan bekerja dengan berbagai tim, termasuk pengembang, desainer, dan manajer produk, untuk memastikan bahwa semua komunikasi internal dan eksternal berjalan dengan lancar.

📋 Tanggung Jawab Pekerjaan

• Menerjemahkan dokumen keuangan dan e-commerce dari dan ke dalam bahasa Mandarin dengan akurat dan tepat waktu.
• Mengkoordinasikan komunikasi antara tim keuangan dan e-commerce untuk memastikan pengambilan keputusan yang tepat.
• Mengidentifikasi dan menyelesaikan masalah komunikasi yang mungkin timbul dalam proses transaksi e-commerce.
• Membantu dalam pengembangan dan pemeliharaan platform e-commerce kami dengan memastikan semua informasi yang disampaikan kepada pelanggan dan mitra bisnis kami adalah jelas dan akurat.
• Memberikan dukungan dalam pelatihan dan pengembangan karyawan kami yang lain dalam hal komunikasi lintas budaya.
• Memantau dan melaporkan kualitas terjemahan untuk memastikan standar tinggi dalam semua komunikasi internal dan eksternal.
• Mengikuti perkembangan terbaru dalam industri keuangan dan e-commerce untuk memastikan kami tetap relevan dan kompetitif.
• Bekerja sama dengan tim internasional untuk memastikan semua komunikasi berjalan dengan lancar dan efisien.

🎓 Kualifikasi & Syarat

• Kemampuan bahasa Mandarin yang lancar, baik lisan maupun tulisan.
• Pengalaman minimal 3 tahun sebagai penerjemah atau dalam peran terkait di industri keuangan atau e-commerce.
• Pengetahuan mendalam tentang industri keuangan dan e-commerce.
• Kemampuan analitis yang kuat untuk memahami konteks dan nuansa dalam dokumen dan percakapan.
• Kemampuan untuk bekerja dalam lingkungan yang dinamis dan berorientasi pada hasil.
• Kemampuan untuk mengelola waktu dengan baik dan memenuhi tenggat waktu yang ketat.
• Kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dalam tim.
• Pengalaman dengan alat penerjemahan seperti Trados atau memoQ adalah nilai tambah.

🛠️ Keahlian

Lowongan Terkait